nhìn về phương xa Tiếng Trung là gì

• 瞻望 <往远处看; 往将来看。>
  

• nhìn     睹 顾; 盼; 张; 瞧; 觑; 视; 探望; 溜; 瞰; 观; 看; 偢; 睇 nhìn quanh 环顾。 nhìn nhau mà...
• về     对于 关于 về việc xây dựng các công trình thuỷ lợi ; cấp trên đã có chỉ thị....
• phương     方 方位 方法 方子 ...
• xa     长 车 hoả xa 火车。 悬 遥 隔 遥遥 浻; 辽; 远; 遐; 逖 xa xăm. 辽远。 nơi...
• nhìn về     放眼 nhìn về tương lai 放眼未来。 望 向 ...
• phương xa     远方 khách phương xa. 远方的来客。 ...

• 少年望着远方，静静地答道。
  Thiếu niên nhìn về phương xa, yên lặng thầm nghĩ.
• 众人猛的一惊，随着他的手指，看向远方。
  Mọi người mãnh liệt kinh hãi, theo hắn ngón tay, nhìn về phương xa.
• 他抬头望向远方,感知,然后确认方向。
  Hắn ngẩng đầu nhìn về phương xa, cảm giác, sau đó xác nhận phương hướng.
• 我们向往远方，但远方又是另一些人厌倦的地方。
  Chúng ta nhìn về phương xa, nhưng phương xa lại là nơi mà người khác mệt mỏi.
• 人间界，唐僧师徒五人一口气飞出数千里才停下，远远的看着那个方向。
  Nhân Gian giới, năm sư đồ Đường Tăng chạy đi mấy ngàn dặm mới dừng lại, sau đó bọn họ nhìn về phương xa.
• 小王子习惯性的站在城堡门口望着远方，安德森站在两步之远的地方，安静的眺望。
  Hoàng tử nhỏ đứng ở cửa tòa thành nhìn về phương xa theo thói quen, Anderson đứng cách xa hai bước, lặng lẽ nhìn ra xa.
• 　小王子习惯性的站在城堡门口望着远方，安德森站在两步之远的地方，安静的眺望。
  Hoàng tử nhỏ đứng ở cửa tòa thành nhìn về phương xa theo thói quen, Anderson đứng cách xa hai bước, lặng lẽ nhìn ra xa.
• 它让受伤的女生把目光投向远方，给自我一个信步生活的理由。
  Nó làm cho người con gái bị tổn thương đem ánh mắt nhìn về phương xa để tự cho mình một lý do tự tin bước tiếp trong cuộc sống.
• 它让受伤的女生把目光投向远方，给自我一个信步生活的理由。
  Nó làm cho người con gái bị tổn thương đem ánh mắt nhìn về phương xa để tự cho mình một lý do tự tin bước tiếp trong cuộc sống.
• 有趣的是，沃基奇说，每当科雷派坦即将归来时，马莱娜都有预感，总是会出现引颈期盼的样子，耐心昂首张望远方。
  Theo ông Stjepan, điều thú vị là mỗi khi Klepetan sắp quay về, Malena đều sẽ cảm nhận được trước, nó luôn tỏ ra mong đợi, nghển cổ kiên nhẫn nhìn về phương xa.